Beispiele für die Verwendung von "shrew" im Englischen
May that shrew you are to marry suffocate you with her bile.
Пусть землеройка, выйдет замуж, что бы задушить тебя своей желчью.
It's no more than the trifling doggerel of an ungrateful shrew.
Это не более, чем пустяковые вирши неблагодарной мегеры.
From tiny shrews [came] tenrecs, accustomed to the dark.
За крошечными землеройками, тенреками, привыкшими к темноте
He had that little intensity, that sweet little shrew type face.
Он обладает особой энергичностью, чертами лица похож на бурундука.
I'm sorry, ma 'am, but he has a "his wife is a frigid shrew" problem.
Я извиняюсь, мэм, но у него проблема "его жена - фригидная стерва".
I know, and I've been just thinking that you were some oversensitive, uh, well, shrew, I guess.
Я знаю, но я думал, что это ты слишком чувствительная, даже стервозная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung