Exemplos de uso de "siesta key" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

How about that new beach resort on Siesta Key? Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки?

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?

Having a siesta when I arrive? У вас сиеста, когда я приезжаю?

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

How was your siesta? Как ваша сиеста?

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

And I found him asleep, having a siesta with Agustina 's mother. Я нашла его спящим в обнимку с мамой Агустины.

How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?

You taking a siesta or something? У тебя сиеста, или что?

Here is my key. Вот мой ключ.

I think I'll take a little siesta. Я думаю, что мне нужно немного отдохнуть.

Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?

They have siesta. У них есть сиеста.

I found the key I was looking for. Я нашёл ключ, который искал.

What do you think this is, siesta? Ты что, по твоему, на сиесте?

Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.

We were told Mr. Cissé is having a siesta at the hotel, so we avoided waking him. Да мы узнали, что мсье Сиссе в отеле отдыхает, вот и побоялись его будить.

I remember that I gave him the key. Я помню, что дала ему ключи.

Sometimes I wake up in the morning and I can't believe I'm the Siesta King. Иногда я просыпаюсь утром и не могу поверить, что я король сиесты.

He looked for the key. Он поискал ключ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS