Exemplos de uso de "sight bill" em inglês com tradução para o russo

<>
We enclose a bill that is payable 3 months after sight and ask you to return it upon acceptance. Мы прилагаем вексель, просроченный на три месяца, и просим Вас возвратить его по акцептовании.
Bill wrote the letter. Билл написал письмо.
Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
I fell in love with her on first sight. Я влюбился в нее с первого взгляда.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
He ran at the sight of the policeman. Он убежал, увидев полицейского.
Bill, answer the door. Билл, открой дверь.
The sight of the money tempted him into stealing. Вид денег соблазнил его на воровство.
I haven't seen Bill for a long time. Я давно не видел Билла.
Did you fall in love with her at first sight? Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
Tom paid the bill. Том заплатил по счёту.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
You may catch sight of our house from the train. Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.
Bill seems to be stuck on Mary. Похоже, Билл запал на Мэри.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS