Usage examples of "silk" in English with translation to Russian

<>
My tux, my silk tux. Мой смокинг, мой шелковый смокинг.
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
It is a silk bloomer. Это шёлковые штанишки.
Upholstered in pure silk damask. Обивка - чистый Дамасский шелк.
Silk pajamas on satin sheets? Шёлковая пижама на атласных простынях?
Silk, gray, those beautiful buttons. Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.
The black silk taffeta bodice. Корсаж из черной шёлковой тафты.
The magnificence of spider silk Великолепие паучьего шелка
Little eye shadow and silk panties. Немного теней для век и шёлковые трусики.
I want something in silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шелка.
Silk socks with a tweed jacket! Шёлковые носки и твидовый пиджак!
So this material is silk. Этот материал - шёлк.
Great-grandmother's silk wedding gown. Шелковое свадебное платье прабабушки.
Spider silk is almost entirely protein. Паучий шелк почти полностью состоит из белка.
Just don't start expecting silk underclothes. Только не жди шелкового белья.
But what, exactly, is spider silk? Так что же представляет собой паучий шелк?
On silk sheets, rolling naked in money. На шелковых простынях, купаясь голышом в деньгах.
Debauchers and whores in fine silk! Извращенцы и шлюхи ходят в шелках!
The building of a new Silk Road. Строительство нового Шелкового пути.
I want something in artificial silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из искусственного шелка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!