Ejemplos del uso de "simon" en inglés con traducción "саймон"

<>
mostrar
We need the manpower, Simon. Нам нужна мужская сила, Саймон.
Simon and airport baggage carousels. "Саймон" и конвееры выдачи багажа.
Simon Moon, bite your tongue. Саймон Мун, прикуси свой язык.
Simon was a cool guy. Саймон был классным парнем.
Taryn Simon photographs secret sites Тарин Саймон фотографирует секретные объекты
This is Simon Cruller, sir. Это Саймон Колер, сэр.
Cross Simon off the list. Вычеркивай Саймона из списка.
A spy we assumed was Simon. Лазутчика мы приняли, им оказался Саймон.
Simon, the blimp's not available. Саймон, дирижаблей не достать.
Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет
Hence, Simon needs to be in play. Поэтому, Саймон должен быть в игре.
Look, Simon, this is not good, man. Послушай, Саймон, это не есть хорошо, человек.
Simon, Bird, get his kit packed up. Саймон, Птаха, разберите его вещи.
And then poof, no more Simon Stagg. А потом - пуф - и Саймон Стэгг пропал.
Simon and Garfunkel detecting the spoil heap. Саймон и Гарфанкел копаются в отвале.
Simon, have you ever seen the family mausoleum? Саймон, а ты бывал у семейной усыпальницы?
Simon is lucky you're not the headsman. Саймону повезло, что ты не палач.
You killed Simon Toyne with a counter riposte. Вы убили Саймона Тойна, парировав его выпад.
Our vic is Simon Cutler, 32 years old. Жертва - Саймон Катлер, 32 года.
A near miss, Simon, or a direct hit? Неточное попадание, Саймон, или всё же прямое?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR