Verwendungsbeispiele von "snooker hall" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
He's in the snooker hall. Он бильярдном зале.
The snooker hall, the pubs, security firms, the property, the lot. Бильярд, пабы, фирмы охраны, недвижимость.
He used to go down the snooker hall, play a few frames, put on a few bets. Он ходил в бильярдную, играл там пару партий, делал пару ставок.
I say if we want to find Jasper's bookie, we go looking in the nearest snooker hall. Скажем, если нам нужно найти букмекера Джаспера, искать его нужно в ближайшей бильярдной.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
Anybody care for a game of snooker? Кто не боится сыграть в снукер?
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
It's used in snooker. Используется в игре в снукер.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
I don't like the snooker. Я не люблю снукер.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
If you had a white one, you'd have a snooker set. Хоть бы один белый, и у тебя был бы целый набор для бильярда.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
Ping pong, yo-yo, snooker. Пинг-понг, йо-йо, бильярд.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Eleven hours of snooker. Одиннадцать часов игры в бильярд.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
We still have to play snooker? С кем мы будем играть в бильярд?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!