Exemplos de uso de "solution subcategory page" em inglês com tradução para o russo

<>
If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page: При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения.
If you get an error testing your Xbox Live connection, visit the Xbox Live Connection Error Solution page. Если при тестировании подключения к Xbox Live возникает ошибка, следуйте инструкциям, приведенным на странице Решение для ошибки подключения к Xbox Live.
If you receive an error code or a status code when you have the problem, you can search for a solution on the Error & status code search page. Если при неполадке вы получаете код ошибки или код состояния, то решение проблемы можно поискать в разделе Поиск кода ошибки и кода состояния.
If you receive an error code or a status code, you can search for a solution on the Error & status code search page. Если получен код ошибки или код состояния, то решение проблемы можно поискать в разделе Поиск кода ошибки и кода состояния.
Before trying the solution presented here, check for service alerts at Xbox Live status, or see if there's a service alert at the top of this page. Прежде чем опробовать представленное здесь решение, проверьте наличие предупреждений на странице состояния службы Xbox Live или наличие предупреждения службы в верхней части этой страницы.
If you receive an error message with an error code when you’re redeeming a prepaid code, use the Error & status code search page to find a solution for your specific error code. Если при активации кода предоплаты отображается сообщение об ошибке с кодом ошибки, см. страницу Поиск кода ошибки и кода состояния, чтобы найти решение для конкретной проблемы.
Lists on the main page, category pages, and subcategory pages (HDPI) Списки на главной странице, страницы с категориями и подкатегориями (HDPI)
Lists on the main page, category pages, and subcategory pages (MDPI) Списки на главной странице, страницы с категориями и подкатегориями (MDPI)
Lists on the main page, category pages, and subcategory pages (XHDPI) Списки на главной странице, страницы с категориями и подкатегориями (XHDPI)
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
To change your Page's category or subcategory: Чтобы изменить категорию или подкатегорию своей Страницы:
Please copy this page. Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
If there's no solution, then there's no problem. Если нет решения, то нет и проблемы.
Next to Subcategories, type a subcategory and select it from the list that appears Начните вводить тип подкатегории в пункте Подкатегории и выберите нужный вариант в появившемся списке.
Please read page ninety-four. Пожалуйста, прочитайте страницу 94.
Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak. Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.
App Center must be categorized as Game, along with a subcategory specific to your game's genre. Игры на Facebook должны иметь категорию Игра, а также подкатегорию в зависимости от жанра.
Footnotes are notes at the foot of a page. Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы.
Tom and Mary came up with a possible solution to their problem. Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS