Ejemplos de uso de "source of information" en inglés con traducción al ruso

<>
She's a source of information. Она - источник информации.
Hardly a sound source of information. Вряд ли надёжный источник информации.
Only as a source of information. Лишь в качестве источника информации.
There is no better source of information. Нет лучшего источника информации.
You're their only source of information. Вы - их единственный источник информации.
That's not a reliable source of information. Это недостоверный источник информации.
Right now, you're our best source of information. Прямо сейчас ты наш лучший источник информации.
Blood test results are this great source of information. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Marie's useless as a source of information now. Теперь Мари как источник информации бесполезна.
The full affidavit says they developed a source of information. По официальному заявлению был разработан источник информации.
Well, Ethan is not always a reliable source of information. Ну, Итан не всегда надежный источник информации.
The National Informer isn't a reliable source of information? "The National Informer" ненадежный источник информации?
And he was this tremendous source of information for Stone. И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна.
The National Informer is not 'a source of information reliable? "The National Informer" ненадежный источник информации?
Good cadastres were an important source of information for valuation. Хорошие кадастры являются важным источником информации для оценки.
Do not downplay the significance of this potential source of information. Не преуменьшайте важности подобных источников информации.
Lindsay's not a real useful source of information right now. Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.
The Internet isn't exactly the most reliable source of information. Даф, Интернет - это явно не самый надежный источник информации.
I would be negligent if I ignored a new source of information. Я был бы небрежна, игнорируя новый источник информации.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.