Ejemplos del uso de "speak" en inglés con traducción "говорить"

<>
But other facts speak out. Но другие факты говорят открыто.
Lloyd, you speak their language! Ллойд, ты ведь говоришь на ихнем языке!
They speak English in Australia. В Австралии говорят по-английски.
The facts speak for themselves. Факты говорят сами за себя.
Tom can barely speak French. Том едва говорит по-французски.
We speak the same language Мы говорим с Вами на одном языке
What you speak is blasphemy. То, что ты говоришь, - кощунство.
Speak slowly, so that he... Медленно говори, чтобы он...
Usually I speak - raise anchor! Обычно я говорю - отдать швартовы!
He can speak Russian, too. Он и по-русски говорит.
Could you speak louder, please? Вы не могли бы говорить погромче?
Does anyone here speak English? Кто-нибудь здесь говорит по-английски?
Speak from knowledge, do you? Говоришь со знанием дела, не так ли?
Can anyone here speak French? Говорит ли кто-нибудь здесь на французском?
Eh, talk Moscow, speak Russia! Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!
Let's speak in English. Давайте говорить по-английски.
He can also speak Russian. Он может говорить и по-русски.
I don't speak German. Я не говорю по-немецки.
Let us speak truth here. Давайте говорить начистоту.
You speak very beautiful Quechua. Вы очень хорошо говорите на кечуа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.