Sentence examples of "spinal column" in English

Select source language

Select target language

Translations: all30 позвоночник20 позвоночный столб6 other translations4

show all

It only nicked the spinal column. Она только поцарапала позвоночник.

Replace his entire spinal column? Заменить весь позвоночный столб?

The crushed spinal column, the broken femurs. Раздробленный позвоночник, сломанные бедренные кости.

You're talking about a spinal column. Вы говорите о позвоночном столбе.

His skull is separated from his spinal column. Череп отделен от позвоночника.

Oh, and that is a spinal column. О, а это позвоночный столб.

You haven't always had a spinal column. У вас не всегда был позвоночник.

The spinal column was broken, as were the collarbone and two ribs. Позвоночный столб переломан, а также ключица и два ребра.

Blood flow to his spinal column is cut off. Кровоток в его позвоночник отрезан.

I decompressed her posterior fossa by removing areas of the skull and spinal column. Я уменьшил давление на заднюю черепную ямку, удалив участки черепа и позвоночного столба.

Where the spinal column had been driven through by force. Где позвоночник был вогнан с помощью силы.

The thickness of this block shall be at least twice the thickness of the lumbar spinal column. Ширина этого блока не менее чем в два раза должна превышать ширину части позвоночного столба на уровне поясницы.

The projectile entered and hit the spinal column and fragmented. Пуля вошла, попала в позвоночник и распалась на осколки.

I'm gonna be cutting very close to your spinal column here. Я собираюсь делать разрез очень близко от вашего позвоночника.

I'd be happy to, uh, check out your spinal column, if you'd like. Буду рад проверить твой позвоночник, если можно.

Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache. Рваные раны на позвоночнике, трещина в грудной клетке, раздробленная ключица, проколотая печень и ужасная головная боль.

We know Tracy Leveque was stabbed at the top of the spine, severing the spinal column. Мы знаем, что Трейси Левик была нанесена колотая рана в основания черепа, отделившая его от позвоночника.

This new study proves that recovery from severe injury is possible if the dormant spinal column is “woken up.” А это исследование показывает, что восстановление после сильных повреждений возможно, если «спящий» позвоночник «разбудить».

I believe a serrated knife was pulled violently up and across her neck, practically severing it from the spinal column. Полагаю, ей перерезали шею зубчатым ножом, практически отделив голову от позвоночника.

Uh, the violent transection occurred between the rib cage and pelvis, penetrating mostly soft tissue, but also severing the spinal column. Грубая линия разреза прошла между ребрами и тазом, затронув преимущественно мягкие ткани, а также перепилив позвоночник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download