Beispiele für die Verwendung von "squirt" im Englischen
Then squirt it into a stinking, purulent vein and do it all over again.
Потом впрыскивать ее в вонючую, гнойную вену и повторять все снова.
Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here - the humble sea squirt.
Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство - вот это животное - скромный морской шприц.
And it turns out that when you're anxious you squirt neural transmitters in the brain, which focuses you makes you depth-first.
И выясняется, что когда вы встревожены вы впрыскиваете нейротрансмиттеры в мозг, что заставляет вас концентрироваться, заставляет вас мыслить системно.
So here's little Nick - likes Batman and squirt guns.
Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
Tell her you've arranged a water bed, some squirt guns and a little bit of candle wax.
Скажи ей, что ты приготовил водяной матрас, пару водяных пистолетов и несколько свечей.
Squirt a little aged balsamic vinegar into its fleshy center.
Брызнем немного виноградного уксуса в его сочную мякоть.
You snap, shout, squirt water, and maybe even throw a pillow.
Хватаете, орете, обливаете водой а, может, даже бросаете подушку.
They squirt them at each other, which is lovely and innocent.
Они обрызгивают друг друга. Что мило и безобидно.
As soon as I fired a little squirt, he dropped his landing gear.
Как только я пальнул, он сразу же выпустил шасси.
How come a spineless sea squirt like you has a date, but not me?
Почему такая мягкотелая амеба, как ты, ходит на свидание а я не могу?
All due respect, boss, we can't put that fire out with just a squirt gun.
Но при всём уважении, босс, такой скандал не замять без железных доказательств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung