Ejemplos de uso de "standard costs" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Assign a costing type of standard costs. Назначьте тип цены стандартной себестоимости.
This maintenance includes periodically updating standard costs. Это ведение включает в себя периодическое обновление значений стандартной себестоимости.
Costing type − The costing version must contain standard costs. Тип цены - версия цены должна включать в себя стандартные себестоимости.
About updating standard costs in a manufacturing environment [AX 2012] Об обновлении стандартных расходов в производственной среде [AX 2012]
Several restrictions apply to BOM calculations that use standard costs. У расчетов спецификации, использующих стандартные себестоимости, есть несколько ограничений.
Manufacturing environments involve maintaining standard costs for new manufactured items. Производственная среда включает в себя обслуживание стандартной себестоимости для новых произведенных номенклатур.
Manufacturing environments maintain standard costs for purchased and manufactured items. Производственные среды позволяют осуществлять ведение стандартной себестоимости для приобретенных и произведенных номенклатур.
About updating standard costs for a new manufactured item [AX 2012] Об обновлении стандартной себестоимости для новой произведенной номенклатуры [AX 2012]
The topics in this section provide information about how to convert standard costs. В разделе представлены сведения о преобразовании стандартной себестоимости.
Assign general ledger accounts that are related to standard costs, especially the revaluation variance. Назначение счетов ГК, которые имеют отношение к стандартной себестоимости, особенно для отклонений при переоценке.
For calculating cost changes, up-to-date rates and standard costs are subsequently applied. При калькуляции изменений затрат в дальнейшем применяются обновленные ставки и стандартные расценки.
Use the Posting form to assign general ledger accounts that are related to standard costs. Разноска Используйте форму, чтобы назначить счета ГК, которые имеют отношение к стандартной себестоимости.
The cost estimates for international staff are based on New York standard costs for 175 staff. Смета расходов по международному персоналу исчислена на основе стандартных расценок для Нью-Йорка из расчета на 175 сотрудников.
Periodic updates reflect a new frozen period and the need to update standard costs for all items. Периодические обновления отражают новый период "замораживания" и необходимость обновления стандартной себестоимости для всех номенклатур.
A manufacturing environment that uses routing information requires additional preparation steps in order to maintain standard costs. Для производственной среды, в которой используется информация о маршрутизации, требуются дополнительные подготовительные шаги для ведения стандартной себестоимости.
The topics in this section contain information about how to maintain standard costs in a manufacturing environment. Темы в этом разделе содержат сведения о способах ведения стандартной себестоимости в производственной среде.
The following guidelines assume the use of a separate costing version to contain the next period's standard costs. Эти инструкции предполагают использование отдельной версии расчета себестоимости, включающей стандартную себестоимость следующего периода.
Bills of material (BOM) calculations use data from several sources to calculate the standard costs of a manufactured item. При расчете для спецификации используются данные из нескольких источников для расчета стандартной себестоимости произведенной номенклатуры.
Cost − A purchased item’s costs are maintained as site-specific cost records in a costing version for standard costs. Затраты – расходы на купленную номенклатуру содержатся как записи затрат конкретного узла в версии цены стандартной себестоимости.
The topics in this section contain information about how to set up calculations for the standard costs for manufactured items. В темах этого раздела излагаются сведения о настройке расчетов стандартных себестоимостей для производимых номенклатур.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR