Ejemplos de uso de "start date" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos229 дата начала150 otras traducciones79
mostrar
The Applicant employment start date. Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу.
• From date - the start date of period. • С даты - начальная дата периода.
The start date can be any date. Начальная дата может быть любой.
To edit your Page's start date: Чтобы отредактировать дату создания своей Страницы:
• Start date - the start date/time of the line. • Начальная дата - начальная дата и время линии.
1. Type a start date and an end date. 1. Введите начальную и конечную даты.
Call me back, let's pick a start date. Решим, когда вам приступать к работе.
Start date and time and End date and time Дата и время начала и Дата и время окончания.
Year dimension attribute under the Applicant employment start date dimension Год в аналитике Дата приема кандидата на работу
Enter a start date and end date for the conversion. Введите начальную и конечную дату для преобразования.
Effective start date and time and Effective end date and time Фактические дата и время начала и Фактические дата и время окончания
How do I edit my Page's opening or start date? Как редактировать дату регистрации или создания моей Страницы?
An important factor in our decision making is an early start date. Одним из важнейших моментов для нашего решения было бы по возможности скорейшее время вступления.
Hover over your Page's opening or start date and click Edit Наведите курсор на дату регистрации или создания своей Страницы и нажмите Редактировать.
Right-click the Employment start date field, and then select Create alert rule. Щелкните правой кнопкой мыши поле Дата приема сотрудника на работу, а затем выберите Создать правило генерации оповещений.
It recalculates the expiration date based on the same start date (01/26/2013). Пересчитывает дату истечения срока действия на основе той же начальной даты (26.01.2013).
You create a service agreement that has a start date on 03-31-2007. Вы создаете соглашение о сервисном обслуживание с начальной датой 03-31-2007.
Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search. Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.
First put a start date in a cell, and an end date in another. Поместите начальную дату в одну ячейку, а конечную — в другую.
The Applicant employment start date.Year dimension attribute under the Applicant employment start date dimension Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу.Год в аналитике Дата приема кандидата на работу
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR