Ejemplos del uso de "stay home" en inglés
I'd rather stay home than go out in this weather.
Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
“I made a choice to stay home and raise five boys.
«Это был мой выбор - остаться дома и воспитывать пятерых мальчиков.
I was thinking maybe I'd play hooky, stay home today.
Я думал, может, прогулять сегодня, остаться дома.
And Scott McCall can stay home surfing the net for porn.
А Скотт Маккол останется дома, ища порно в интернете.
I must go to the hospital, so I can't stay home.
Мне нужно ложиться в больницу, так что я не могу остаться дома.
Let's stay home, order takeout and overanalyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric.
Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком.
He says he is, but I'm gonna encourage him to stay home.
Он говорит, что пойдет, но я хочу, чтобы он остался дома.
Sure, I'll stay home and Skype with the guys at Moe's.
Конечно, я останусь дома со скайпом буду общаться с парнями в "Мо".
No one, it seemed, thought to stay home simply because of the weather.
Казалось, никто не захотел оставаться дома только из-за погоды.
When you're poor, you stay home and wash clothes and polish the cutlery.
Когда беден, остаешься дома для стирки и полировки столовых приборов.
Left-wing voters, put off by Fillon’s liberal economics and social conservatism, might stay home.
Избиратели левых взглядов, недовольные экономическим либерализмом и социальным консерватизмом Фийона, могут остаться дома в день выборов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad