Usage examples of "strategic" in English with translation to Russian

<>
The Economics of Strategic Containment Экономика стратегического сдерживания
Handles strategic and tactical procurements Управляют стратегическим и тактическим материальным обеспечением
They include American strategic primacy; Они включают американское стратегическое превосходство, огромные и быстрые потоки людей, технологий, товаров, услуг, идей, микробов, денег, рабочих рук, электронной почты, углекислого газа и практически всего остального через границы;
Negotiations in a Strategic Trap Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions. Далее остаются стратегические подозрения.
Step 7- Strategic arms agreements Шаг 7 — Соглашения о стратегических вооружениях
Strategic and operational planning and guidance Стратегическое и оперативное планирование и руководство
The Trump-Xi Strategic Face-Off Стратегическая встреча Трампа с Си Цзиньпином
Incompetence in implementation has strategic consequences. Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Adolescent fertility rate (strategic plan indicator); коэффициент подростковой фертильности (показатель стратегического плана);
Then there are the strategic hawks. Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
Outreach: Corporate identity and strategic communications идентичность и стратегическая коммуникация
UNDP strategic cost management and implications Стратегическое управление расходами и последствия для возмещения расходов *
This area is Bastogne, strategic crossroads town. Это - Бастонь, стратегический город на перепутье всех дорог.
The transition plan cements that strategic shift. План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
And that's a smart strategic move. Это умный стратегический ход.
Russia retains 1,790 strategic nuclear weapons. У страны есть 1790 единиц стратегического ядерного вооружения.
So what is the strategic problem today? Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
China is now expanding its strategic reach. Китай в настоящее время расширяет свой стратегический размах.
It maps goals and strategic performance objectives. В них намечаются цели и стратегические направления работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!