Exemples d’usage de "strawberry tree" en anglais avec traduction en russe

<>
There's not a strawberry tree or a carrot bush. Что не бывает клубничных деревьев или морковных кустов.
strawberry клубника
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
It's strawberry Lust Dust. Это земляничная Пыль Желания.
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
Strawberry Alice and Silky? Клубничка Алиса и Силки?
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
Her name was Strawberry. Её звали Клубничка.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
Strawberry Creek bridge. Мост на Земляничной Реке.
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry. Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
I hate strawberry jam. Я ненавижу клубнику.
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
I'm not getting strawberry. Я не буду с клубничкой.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
Yeah, strawberry shortcake, Dad. Да, папа, клубничный торт.
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
We're having strawberry ice cream. У нас будет клубничное мороженое.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger