Exemplos de uso de "stuffing" em inglês com tradução para o russo

<>
So he's having the chef make your favorite recipes - Oyster stuffing that you like. Повар готовит по твоим любимым рецептам - устрицы фаршированы так, как ты любишь.
Yeah, love me some stuffing. Да, люблю начинку.
Remember the Christmas I snuck into your house and your dad caught me stuffing your stocking? Помнишь то Рождество, когда я проник в ваш дом и твой отец застукал меня, когда я наполнял твой носок?
Some breast implant materials were originally used in mattress stuffing. Некоторые материалы для грудных имплантов изначально использовались для набивки матрасов.
Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy. Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность.
Well, that stuffing looks good. Эта начинка выглядит отлично.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants. Полимеры для набивки матрасов используются в грудных имплантатах.
What's in that stuffing? Что за начинка?
This stuffing is delicious, Chelsea. Начинка великолепна, Челси.
Um, mom, renee made stuffing. Мам, Рене сделала начинку.
But for the stuffing, well. Но что до качества начинки.
Aah, we're losing stuffing! Мы теряем начинку!
Didn't take much stuffing. Не надо было класть много начинки.
Okay, i've got the stuffing. Так, я займусь начинкой.
By stuffing her face with souls. В начинке у нее души.
You guys all should try the stuffing. Да, обязательно попробуйте начинку.
Does she put mushrooms in her stuffing? А она кладет грибы в начинку?
Oh, my God, there goes the stuffing. О, Боже, из неё выходит начинка.
You a stuffing guy or a potatoes guy? Вы какую начинку предпочитаете, фарш или картошку?
I could go for some stuffing right now. Эх, я бы сейчас съел начинки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!