Exemplos de uso de "suicide pass" em inglês com tradução para o russo

<>
He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.
He committed suicide by hanging himself. Он совершил самоубийство путём повешанья.
Pass me the pen. Передайте мне ручку.
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed. Террорист-самоубийца выстрелил в бывшего премьер-министра Беназир Бхутто, но промахнулся.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
The popular singer committed suicide. Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Разъясниться - убийственно для философии.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
Tom committed suicide by jumping off a bridge. Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
She attempted suicide. Она совершила попытку самоубийства.
Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.
Despair drove him to attempt suicide. Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
She tried to commit suicide. Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
Suicide is an act of desperation. Суицид - это акт отчаяния.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days. В эти дни кажется нет конца молодым людям, пошедшим на самоубийство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!