Ejemplos de uso de "sweatshirt" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Wearing a red hooded sweatshirt, jeans, sneakers. Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках.
And you found bloodstains on this sweatshirt? И вы нашли пятна крови на его толстовке?
Detective, do you own a Chicago Bulls sweatshirt? Детектив, у вас есть толстовка Чикаго Булс?
When last seen, she was wearing purple leggings and a red sweatshirt. В последний раз её видели в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
When last seen, she was wearing a purple leggings and a red sweatshirt. Когда её видели в последний раз, она была в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
She drove to your house, shot your wife, and left his sweatshirt at the scene. Она приехала в ваш дом, убила вашу жену и оставила там толстовку.
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. Я почувствовала как кто-то похлопал меня по плечу, развернулась посмотреть и увидела громадную девочку в толстовке, вышедшую из толпы.
The black guy was wearing a red sweatshirt and the other one was wearing a gray hoodie with a zipper, and I remember he kept zipping it up and down like he was nervous or something. Черный был одет в красный свитер, а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал.
No, I put on a sweatshirt. Нет, я одел фуфайку.
She's wearing a yellow sweatshirt. Она в жёлтой кофточке.
All posts, white male, hooded sweatshirt, duffel bag. Всем постам, белый мужчина в балахоне с капюшоном, спортивная сумка.
Last week, she wore my sweatshirt without asking. На прошлой неделе она носила мою ветровку без спроса.
He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers. На Альберте была кофта с капюшоном, джинсы и кеды.
Same red sweatshirt as the man seen pulling the fire alarm. Тот же свитер, как на мужчине, который вызвал пожарную тревогу.
He was wearing a sweatshirt with a hood over his head. Он был одет в кофту с капюшоном на голове.
It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. Оказывается, всё зависит от того, какую футболку носит студент.
So she stuffed an extra sweatshirt in her bag, or she bought something. Она просто запихнула еще один дополнительный балахон в сумку, или что-то купила.
Suspect is on foot, wearing a green hooded sweatshirt, heading eastbound toward Queens. Подозреваемый, одетый в зеленую куртку с капюшоном, бежит в восточном направлении в сторону Квинса.
Uh, he said he was wearing a sweatshirt with, uh, with the hood up. Он сказал, что тот был в спортивной куртке, м, с капюшоном, скрывающим лицо.
I know we should, but you just look so sexy in my red sweatshirt. Я знаю, что должны, но ты выглядишь так сексуально в моей красной спортивной рубашке.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR