Ejemplos de uso de "sweet pea composition" en inglés con traducción al ruso

<>
It's gonna be a long night, sweet pea. Это будет долгая ночь, детка.
God, I hope that isn &apos;t the way it goes, Sweet Pea. Боже, надеюсь, что это поможет, милая.
Of course you can, sweet pea. Ну конечно, мой сладкий.
Sweet Pea, I want you to meet somebody. Милашка, я хочу тебя кое с кем познакомить.
How's my little sweet pea? Как поживает моя маленькая девочка?
Hey, sweet pea, you are getting so big. Эй, душистый горошек, ты так выросла.
It's okay, sweet pea. Все в порядке, горошинка.
Oh, sweet pea, Mommy misses you so much. Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
Come on out, sweet pea. Выходи, душистый горошек.
Oh, sweet pea! О, сладкая горошинка!
No, no, it's good that you told me, sweet pea. Нет, хорошо, что ты мне сказала, зайка.
I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.
There's my sweet pea. Ты моя горошинка.
She's just my little sweet pea. Ой, мой душистый горошек.
Because it makes you the good guy, sweet pea. Чтобы выглядеть хорошей, милой.
God, I love you, sweet pea. Я люблю тебя, малышка.
Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea. Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.
Sweet pea, I think this is your talent. Милая моя, я думаю, это и есть твой талант.
I'm proud of you, sweet pea. Горжусь тобой, малышка.
Good night, sweet pea. Спокойной ночи, моя сладкая.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR