Ejemplos de uso de "swim" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
He's gonna swim off the island. Он уплывет с острова.
She'll swim off and leave us all to die. Она уплывет и бросит нас всех умирать.
Small pilot fish swim with it. Акулу сопровождают маленькие лоцманы.
No, that's the last swim. Нет, это будет мой последний заплыв.
This is such an important swim. Это очень важный заплыв.
Sink or Swim in the Philippines Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах
I finished the swim like this. В этом я закончила свой заплыв.
I'll just swim right through them. Я проплыву их как ни в чём не бывало.
I'd swim to Oban for £10. За 10 фунтов я бы доплыла до Оба-на.
Are you going to swim the Atlantic? Поплывёшь через Атлантику?
It can actually swim through the air. Он буквально плывёт в воздухе.
Rather a long swim, isn't it? Не ближний свет, не так ли?
And I had to visualize the swim. Мне нужно было увидеть этот заплыв,
And remember, never ever swim with aggression. И помни, никогда больше не плыви с агрессией.
And I gave in to the staged swim. Но я сдалась и перешла на поэтапный заплыв.
Last summer, he hung out at the swim club. Прошлым летом он ходил в бассейн.
Well, they didn't just swim back to Oahu. Они же не вплавь отправились на Оаху.
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
It's the only swim I'm interested in. Это единственный интересующий меня маршрут.
This is the time to swim with real humility. Это время, чтобы плыть в полной смиренности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR