Usage examples of "swimming , 1500m freestyle men" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

So you end up, number three, not swimming, in the case of freestyle, on your stomach, as many people think, reaching on top of the water. В конце концов, третье, не нужно плыть, в случае вольного стиля, на животе, как многие думают, толкаясь от поверхности воды.

Some sports are practiced almost entirely by women (in 2006: equestrian stunting, synchronized swimming, fitness and dance), or by men (in 2006: street-hockey, rugby and Swiss wrestling). Некоторыми видами спорта занимаются практически исключительно женщины (в 2006 году: вольтижировка, синхронное плавание, гимнастика и танцы) или мужчины (в 2006 году: уличный хоккей, регби и швейцарская борьба).

For women, participation in active recreation (such as gardening, walking, swimming, exercising at home) and some sports, such as netball, is higher than for men. Среди женщин участие в активных видах отдыха (как, например, работа в саду, пешие прогулки, плавание, спортивные упражнения дома) и некоторых видах спорта, как, например, нетбол, выше по сравнению с мужчинами.

The 2012 Olympic Games bronze medallist in freestyle wrestling, Bilyal Makhov, may switch to Greco-Roman wrestling. Бронзовый призер Олимпийских игр 2012 года по вольной борьбе Билял Махов может перейти в греко-римскую борьбу.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

Ken is good at swimming. Кен хороший пловец.

At the presentation it was noted that several sports were examined - downhill skiing, freestyle and ski jumping, but in the end snowboarding was selected since it is a relatively young type of sport. На презентации отмечалось, что рассматривалось несколько видов спорта - горнолыжный, фристайл и прыжки с трамплина, но в итоге выбрали сноуборд, поскольку это относительно молодой вид спорта.

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.

It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!

This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan. Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.

By other's faults wise men correct their own. Мудрые люди учатся на чужих ошибках.

But my older sister is good at swimming. Но моя старшая сестра хорошо плавает.

Dave here is being the most influential freestyle skier in last 10 years by far. На сегодняшний день, Дэйв здесь самый влиятельный фристайлер за последние 10 лет.

Not all good men will prosper. Не все хорошие люди будут благоденствовать.

I often go swimming in the river. Я часто хожу плавать в реке.

So the unexpected consequences of that is that you only see one part of your image, so it makes a very freestyle architecture. Но у этого есть неожиданные последствия - видна лишь одна часть вашего образа, хотя это способствует свободному стилю.

These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.

Naoko is good at swimming. Наоко хорошо плавает.

In freestyle, easiest way to remedy this is to turn with body roll, and just to look at your recovery hand as it enters the water. В вольном стиле, лучший способ справиться с этим, это поворачиваясь смотреть на руку в момент, когда она входит в воду.

The officer inspired his men to be brave. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download