Exemplos de uso de "synthetic hair dye" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Despite her freakish pink hair dye, I have always admired Suzy for her great sense of style. "Несмотря на ее странный розовый цвет волос, я всегда восхищалась чувством стиля Сюзи".

How'd the hair dye turn out? Как прошла окраска волос?

I use them to dye my hair. Я надеваю их, когда крашу волосы.

Good thing I didn't dye my hair last night. Хорошо, что я не покрасила волосы прошлой ночью.

I'll dye my hair. Я покрашу волосы.

It's when I used to dye my hair. Я тогда еще красил волосы.

What, should I dye my hair fuchsia? И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии?

I dye my hair, my. И еще я крашу волосы.

He wanted me to dress like her, dye my hair like her. Хотел, чтобы я одевалась как она, красила волосы как она.

You made me dye my hair, you made me wear her clothes, you made me walk like her, talk like her. Заставила покрасить волосы, носить её одежду, заставила ходить как она, разговаривать как она.

Shall I dye my hair white? Покрашу волосы в белый цвет?

I would never dye my hair red. Я бы никогда не покрасила свои волосы в красный.

I dye my hair. "Я крашу волосы".

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair. Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Listen, uh, did your sister dye her hair recently? Послушай, твоя сестра недавно покрасила волосы?

It's Richard Hammond, everybody, who I suspect has started to dye his hair. Это Ричард Хаммонд, господа, которого я начал подозревать в подкрашивании волос.

Amber, when did Izzy dye her hair? Эмбер, когда Иззи покрасила волосы?

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair leopard skin. Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

I think he's started to dye his hair. Я думаю, он начал красить свои волосы.

We could dye our hair gray. И должны покрасить свои волосы в серый цвет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS