Exemplos de uso de "table relationship" em inglês com tradução para o russo

<>
To remove a table relationship: Удаление связи между таблицами
A table relationship, shown in the Relationships window. Связь между таблицами в окне "Схема данных".
You're not creating a table relationship here. Вы не создаете связь между таблицами.
An Access table relationship shown in the Relationships window Связь между таблицами Access в окне "Схема данных"
You use a table relationship to combine data from related tables. С помощью связи между таблицами можно комбинировать данные из связанных таблиц.
Fields that are part of a table relationship are called keys. Поля, формирующие связь между таблицами, называются ключами.
A table relationship is an association between common fields in two tables. Связь между таблицами — это связи между общими полями в двух таблицах.
If you want to change the table relationship, first close the tables. Если вы хотите изменить связь между таблицами, сначала следует их закрыть.
The correspondence of values between key fields forms the basis of a table relationship. Соответствие значений между полями ключей является основой связи между таблицами.
To remove a table relationship in a desktop database, you delete the relationship line in the Relationships window. Чтобы удалить связь между таблицами в базе данных рабочего стола, нужно удалить линию связи в окне Схема данных.
You cannot change the data type or the Field Size property of a field that is involved in a table relationship. Для поля, участвующего в связи между таблицами, нельзя изменить тип данных или свойство Размер поля.
When you create a table relationship or add a join to a query, the fields that you connect must have the same or compatible data types. Когда вы создаете связь между таблицами или добавляете соединение в запрос, типы данных в соединяемых полях должны быть одинаковые или совместимые.
Now, when you created your table relationships, Access also created a JOIN for each relationship. Когда вы создали связи между таблицами, Access сформировал СОЕДИНЕНИЕ для каждой связи.
Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties. Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.
Instead, you create a new table to store orders, and then create a relationship between the two tables. Вместо этого создается новая таблица для хранения заказов, а затем создаются связи между этими двумя таблицами.
You've now used a junction table and composite key with your existing tables to create a many-to-many relationship in your Access database. Итак, вы создали в базе данных Access связь «многие ко многим» между существующими таблицами с помощью связующей таблицы и составного ключа.
Under What should happen when a record from the “Regions” table is deleted, set the type of relationship you want between the two tables and whether you want to enforce referential integrity. В разделе Какое действие должно выполняться при удалении записи из таблицы "Регионы"? выберите тип связи между двумя таблицами и укажите, нужно ли обеспечивать целостность данных.
Get started with table relationships Начало работы со связями между таблицами
For details on how to do this, see Get started with table relationships. Инструкции см. в статье Начало работы со связями между таблицами.
For best results, establish table relationships before following the procedures in this article. Перед тем, как выполнить описанные в этой статье действия, мы рекомендуем настроить связи между таблицами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!