Ejemplos del uso de "technologies" en inglés con traducción "технология"

Traducciones:

todos13302 технология11332 техника1219 технологический538 аппаратура28 методика21 otras traducciones164

Fundamentally, these technologies exist today. В принципе, такие технологии существуют и сейчас.

These are very powerful technologies. Такая технология обладает огромной мощью

Advanced technologies of online trading; Передовые технологии интернет-трейдинга;

New technologies open new opportunities. Новые технологии открывают новые возможности.

Hydrochlorofluorocarbon, chillers and destruction technologies Гидрохлорфторуглерод, хладагенты и технологии уничтожения

Ventilation Air Methane (VAM) Recovery Technologies Технологии извлечения метана из вентиляционных струй (МВС)

safety management systems and safety technologies системами управления безопасностью и технологиями безопасности

So, these are very tough technologies. Так что это очень сложная технология.

A New Century's New Technologies Новые технологии нового тысячелетия

They slow the flow of technologies. Языковые различия замедляют обмен технологиями.

Powerful new technologies always present enigmas. Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.

Research on waste water purification technologies; исследование технологий очистки сточных вод;

Implementing disruptive technologies is never easy. Внедрение "подрывных" технологий никогда не было лёгким.

Imagine Hitchcock before the technologies of film. Представьте Хичкока до технологий кинематографа.

Development and Commercialisation of Next Generation Technologies Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения

There could be all sorts of technologies. Есть множество технологий.

Such technologies also have critical medical uses. Такие технологии имеют крайне важное применение в медицине.

And I mean, think of the technologies. Я имею в виду технологии.

For more information, see Microsoft Speech Technologies. Дополнительные сведения см. в разделе Речевые технологии Microsoft.

Our Use of Cookies and Similar Technologies Использование файлов cookie и аналогичных технологий

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.