Ejemplos de uso de "tenant" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
For all Joint Accounts, each tenant has authority: Совладельцы совместных счетов имеют полномочия:
You're not after a tenant, then? Значит вы не сдаёте дом?
Office 365 Groups must be enabled for your tenant. Для вашего клиента должны быть включены группы Office 365.
Purchased Azure Active Directory Premium licenses for your tenant. Приобретите лицензии Azure Active Directory Premium для своего клиента.
Choose Connected to <tenant name> Azure AD, and then choose Info. Выберите пункт Подключено к Azure AD <имя клиента>, а затем нажмите кнопку Сведения.
It's true I wasn't a tenant, but my proxy was. Все верно, не присутствовала я, но присутствовал мой представитель.
Unable to create second profile with different account on ADAL enabled tenant. [WORKAROUND] Невозможно создать дополнительный профиль с другой учетной записью для клиента с поддержкой ADAL [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Each tenant will be logged on to, and the cmdlet will be run. Выполняется вход в каждый клиент, после чего запускается командлет.
You need to have the migration feature PAW enabled for your Office 365 tenant. Для клиента Office 365 должна быть включена функция миграции PAW.
There aren’t any on-premises accepted domains added to your Office 365 tenant. В клиент Office 365 не было добавлено ни одного локального обслуживаемого домена.
The mailNickname property must be unique across all Office 365 Groups within a tenant. Значение свойства mailNickname должно быть уникальным для всех групп в пределах клиента Office 365.
Have Global Administrator permissions for your Office 365 tenant and on-premises Active Directory. получить разрешения глобального администратора для клиента Office 365 и локальной службы Active Directory.
You have only one on-premises accepted domain added to your Office 365 tenant. Только один локальный обслуживаемый домен был добавлен для клиента Office 365.
And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy? Вы чувствовали сопротивление, когда поставили женские проблемы в центр международной политики?
Global admin or equivalent credentials on the tenant for which Hybrid Search is being configured Учетные данные глобального администратора или эквивалентной роли в клиенте, для которого настраивается гибридный поиск
Hey, when can I clean this place up and get a new tenant in here? Когда я могу убрать эту квартиру и вселить нового жильца?
Once sharing is enabled for the tenant, calendar owners can extend invitations to specific users. После включения общего доступа для клиента владельцы календаря могут создать приглашения для конкретных пользователей.
The NB says his license and registration are current, but the address has a new tenant. Права и прописка в порядке, но в его квартире новый жилец.
Check out Use the Dynamics 365 service admin role to manage your tenant to learn more. Подробнее: Использование роли администратора службы Dynamics 365 для управления клиентом.
is indicated, each tenant is presumed to have an equal share, with a total of 100%. , каждый из совладельцев получает от 100% равную долю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR