Exemplos de uso de "the invisible man" em inglês com tradução para o russo

<>
He was the invisible man. Он был человеком-невидимкой.
I'm the invisible man here. Я сейчас человек-невидимка.
Claude rains was the invisible man Клод Рэйнс был человеком-невидимкой
The invisible man could do it. Это мог сделать человек-невидимка.
If I went as the Invisible Man. Может быть я пришёл бы человеком-невидимкой.
Did the invisible man just goose you? Человек-невидимка ущипнул тебя?
Ben Gates, you are now the Invisible Man. Бен Гейтс, теперь ты человек-невидимка.
It's like he was taken by the Invisible Man. Как будто его похитил человек-невидимка.
Yeah, well, I thought the invisible man wasn't real. Ну, а я думала, что человек-невидимка всего лишь легенда.
'But when I looked, Tony Kane had become the Invisible Man. Но всякий раз, когда я им занимался, Тони Кейн превращался в человека-невидимку.
We don't know if the invisible man is here right now. Мы не знаем, здесь ли сейчас человек-невидимка.
"Clearly" is the perfect word, because clearly, our killer is the invisible man. "Видимо" - подходящее слово, потому что, наш убийца - человек-невидимка.
Yes, take the advice of the invisible man, Theo, and keep your distance. Да, прислушайся к совету человека-невидимки, Тео, и держись от нас подальше.
And let me add that it's good not to be the invisible man anymore. И позвольте мне добавить, что хорошо больше не быть человеком-невидимкой.
Can I meet the Invisible Man? Можно я познакомлюсь с Человеком Невидимкой?
And good luck finding the invisible man. Удачи в поисках невидимки.
I pass through crowds like the Invisible Man. Я прохожу сквозь толпы как человек-неведимка.
I'll be there as the invisible man. Я буду там в костюме невидимки.
There is no such thing as the invisible man. Невидимок не существует.
Okay, so, he read the book and decided he was taken by the Invisible Man. Значит, он прочёл книгу и решил, что его похитил Невидимка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!