Usage examples of "therapy" in English with translation to Russian

<>
show all
Sherwin Nuland on electroshock therapy Шервин Нуланд об электросудорожной терапии
Once this resistance develops, treatment is compromised, further resistance can evolve, and resistant organisms can be transmitted to other people, leading to primary drug resistance that may fail to respond to standard therapy. В результате может быть нарушен ход лечения, развиться еще большая устойчивость, устойчивые организмы могут передаться другим людям, что вызывает первичную лекарственную устойчивость и отсутствие реакции на стандартные методы лечения.
Therapy, a psychiatrist, Shiatsu, anything. Терапия, психиатр, Лечебный массаж, да что угодно.
Saudi Arabia’s Shock Therapy Шоковая терапия в Саудовской Аравии
You got a therapy dog. Вы завели собаку в качестве терапии.
Was Neal Lowery receiving shock therapy? К Нилу Лаури применяли шоковую терапию?
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications. Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.
This is the Induction Therapy Section. Это отдел индукционной терапии.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
They should go away with replacement therapy. Они должны пройти после заместительной терапии.
Iraq's Next Shock Will be Shock Therapy Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия
Since 1997 substitution methadone therapy has been available. С 1997 года проводится заместительная терапия метадоном.
Development of nuclear medicine and radiation therapy centres. Создание центров ядерной медицины и радиационной терапии.
I told you guys therapy was a crock. Я говорил вам, что терапия не стоила выеденного яйца.
Art, music are considered therapy and mediums of expression. Занятия музыкой, искусствами мы считаем терапией и средством самовыражения.
Systemic treatment given after surgery is called "adjuvant therapy". Систематическое лечение, проводимое после операции, называется "вспомогательной терапией".
We also have another hemozoin-oriented therapy for malaria: Ещё у нас есть другая терапия, связанная с гемозоином и малярией:
Computer-aided diagnosis and bioresonance therapy (physiotherapy)- Dushanbe city; Компьютерная диагностика и биорезонансная терапия (физиотерапия)- город Душанбе;
"Shock therapy" is a strategy that has repeatedly failed. «Шоковая терапия» - это стратегия, неоднократно обманывавшая ожидания ее сторонников в прошлом.
UNODC also provided training on substitution therapy in both countries. ЮНОДК также организовало подготовку специалистов по заместительной терапии в обеих странах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download