Ejemplos del uso de "therefore" en inglés con traducción "поэтому"

<>
mostrar
Shale is a must, therefore. Поэтому сланцевая добыча превращается в необходимость.
They are therefore sexually attractive. Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Therefore, this form is redundant. Поэтому эта форма избыточна.
Therefore, no alerts are sent. Поэтому, никакие оповещения не отправляются.
I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.
Therefore reserve the right to indemnification. Поэтому используем право потребовать от Вас возмещения ущерба.
Therefore, the DNS lookup is bypassed. Поэтому поиск в службе DNS пропускается.
They should therefore be preferred mates. Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Let me therefore be very clear: Поэтому, разрешите мне высказаться совершенно отчетливо:
Therefore, this configuration is not recommended. Поэтому использовать такую конфигурацию не рекомендуется.
There must, therefore, be some error. Поэтому здесь речь идет об ошибке.
A political response is therefore needed. И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore, some characters may be truncated. Поэтому некоторые символы могут усекаться.
Therefore, you offer him three options: Поэтому вы предлагаете ему три варианта:
Therefore, XTrade has liquidated your position. Поэтому ХTrade ликвидировала вашу позицию.
Therefore, journaling requires thorough deployment planning. Поэтому ведение журнала требует всестороннего планирования процесса развертывания.
Their testes, therefore, are relatively small. Поэтому яички у них довольно маленькие.
Therefore, I am also the determiner. Поэтому делай то, что я тебе говорю.
Therefore, some features will not work. Поэтому некоторые функции работать не будут.
Therefore my program completely ignored this information. Поэтому моя программа полностью игнорировала эту информацию.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR