Ejemplos del uso de "thieves" en inglés con traducción "воровка"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos285 вор149 воровка76 похититель4 воровать1 otras traducciones55

One, we're not thieves. Первая - мы не воровки.

We've had female jewel thieves before. До этого мы сталкивались с женщинами, воровками драгоценностей.

Thieves and liars, the whole bunch of you. Воровки и обманщицы, вот кто вы такие.

You're forgetting we living with a bunch of thieves. Ты забываешь, что мы живем с кучей воровок.

Yeah, I gave them zero stars and warned other men not to go to the Honey Pot because their strippers are thieves. Да, я поставил им ноль и предупредил остальных мужчин не ходит в Honey Pot, потому что их стриптизерши - воровки.

My daughter is no thief. Моя дочь не воровка.

Are you really a thief? Ты правда воровка?

She was not a thief. Она не была воровкой.

She's not a thief. Она не воровка.

Actually, I was a thief. На самом деле, я была воровкой.

I could be a thief. А может воровка.

Then you are a thief. То есть, вы воровка.

You're a thief too? Ты тоже воровка?

Our victim was a thief. Наша жертва была воровкой.

This woman's a thief. Эта женщина воровка.

I'm a thief, remember? Я - воровка, помнишь?

You love being a thief? А тебе нравится быть воровкой?

Countess, you are a thief. Графиня, Вы - воровка.

I'll cut the thief loose. Я освобожу воровку.

I decided to become a thief. Я хотела стать воровкой.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR