Exemplos de uso de "thighs" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Heavy scrubbing on the inner thighs. Сильные потертости на внутренней стороне бедер.
My thighs are on fire. Мои ляжки как в огне.
Those hardwood floors made her thighs sweat. Тот паркет заставил ее бедра вспотеть.
I'm spreading your thighs. Я развожу твои ляжки в стороны.
His inner thighs just drive me wild. Его бедра просто сводят меня с ума.
Do these thighs not please you? Вам не нравится вид этих ляжек?
Top of the arms, top of the thighs. В верхней части рук, бедер.
Your stomach, your butt, and your thighs. Ты со своим пузом, задом и ляжками.
Now, Philip, rub the breasts and thighs with olive oil. Теперь, Филип, обмажь грудки и бедра оливковым маслом.
I should be putting this right on my thighs. Я могу намазывать это прямо себе на ляжки.
On the back of his hands, his thighs, and his scrotum. На тыльной стороне рук, бедер и на мошонке.
Now he's like a sportsman, Showing his thighs. Гуляет, как спортсмен с голыми ляжками.
Table 2 Masses of head, neck, torso, thighs and lower leg. Таблица 2: Масса головы, шеи, туловища, бедер и голени.
I once shattered a man's cheekbones with my thighs. Я однажды парню скулы сломала своими ляжками.
You're not wiping your sweaty thighs all over my upholstery. Ты ведь не станешь вытирать свои вспотевшие бедра о мою обшивку кресла.
Sure the privacy barrier was broken when you duct-taped his thighs together. Уверен, что барьеры приватности пали, когда ты связывал его ляжки скотчем.
Instead of removing her pants, his hand tenderly caressed her thighs. Вместо того, чтобы сорвать с неё трусики, он принялся ласкать её бёдра.
My thighs would rub together, and the sound was like a squeaking balloon. Мои ляжки терлись друг о друга, и звук был словно это скрип воздушного шарика.
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs. Я хочу, чтобы Сигурни Уивер придушила меня своими бедрами.
Kif, crouch down and shield my thighs from the cold, for God's sake. Киф, ради Бога, нагнись и прикрой мои ляжки от холода.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS