Ejemplos de uso de "thingy" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I need my charger thingy. Мне нужен зарядник.
I got your lunch thingy. Я принесла тебе перекус.
Sometimes the thingy gets stuck. Иногда что-то застревает.
It's a really pretty thingy. Это прелестнейшая вещица.
How's the election thingy going? Как дела с выборами?
And my phoney thingy is greeny. И моя мобилка зеленая.
Kids, put your hands on the thingy. Дети, положите руки на штучку.
He probably has a really big thingy. У него, наверное, большая штучка.
How long does that subway thingy take? Как долго ехать сюда на метро?
Are you going to this auction thingy tonight? Идёшь сегодня вечером на аукцион?
I think - I think we're the green thingy. По-моему зеленая штучка - это мы.
And this thingy will buy me a new car. И эта фиговина поможет мне купить новую машину.
So, tell me more about the big ladder thingy. Расскажи мне еще про большую лестницу.
The thingy came off in my hand just now. Эта штучка просто осталась у меня в руке.
I did th - uh, the "find the phone" thingy. Установила приложение "найди телефон".
I'm here to practice for that mother-daughter thingy. Я пришла на репетицию банкета матерей и дочерей.
Nora, you do that whole questionnaire thingy for the government, right? Нора, вы занимаетесь всеми этими анкетами для правительства, верно?
Kevin, you're gonna have to give up the game thingy. Кевин, ты должен сдать игру.
Even that horrible, screeching wand thingy doesn't even bother me. Даже эта ужасная, визжащая палка больше не раздражает меня.
I broke away from Juliet, Tracked you on your little thingy. Я сбежал от Джулиет, выследил тебя с помощью твоей маленькой штучки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR