Exemples d’usage de "threehigh bloomer" en anglais avec traduction en russe

<>
I wouldn't worry about it buddy, you're just a late bloomer. Но ты не волнуйся, ты просто вырастешь позже других.
You know, the only reason he went to a double “a ” school, he was a bit of a late bloomer. Он пошёл в престижную школу только потому, что поздно «пошёл в рост».
He's probably just a late bloomer. Он, наверное, просто заторможенный.
I guess i was a late bloomer. Я думаю, я была поздним цветком.
It is a silk bloomer. Это шёлковые штанишки.
He's a late bloomer, but. Он был неудачником, Однако.
You're not hopeless, you're a late bloomer. Ты не безнадежная, ты поздно расцветшая.
I'm a late bloomer. Я позднего развития.
No offense, Bloomer, but it's super weird that I'm in the middle here. Без обид, Блумер, но это реально странно, что я прямо посередине всей этой фигни.
My mom always said I was a late bloomer. Моя мама всегда говорила, что я - ошибка.
I guess you're a late bloomer. Ты, видимо, поздний цветочек.
Maybe i am a late bloomer. Возможно, я действительно поздно повзрослел.
Yeah, I was a late bloomer. Да но позже я вырос.
See, I'm a late bloomer. Я поздно созрела.
Late bloomer - fine. Поздний цветочек, ладно.
You're a late bloomer. Поздно ты расцвела.
That was foreplay, Bloomer. Это были просто прелюдия, Блумер.
So I was a late hand bloomer! Подумаешь, руки у меня позже выросли!
I'm the worst kind of late bloomer. Я ничего такого не умею.
So he's a late bloomer. То есть, он - поздний цветочек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger