Exemplos de uso de "threesome" em inglês com tradução para o russo

<>
Asia’s Threesome Turns Four Азиатская тройка становится четверкой
The only way to do a threesome is to be the guest star. Самое лучшее в тройке - быть приглашенной звездой.
There are worse things than being the odd man out in a threesome. Есть худшие вещи, чем быть лишним в тройке.
Heads of State, Heads of Governments and ministers for foreign affairs constitute, in a manner of speaking, the basic threesome of State officials who enjoy personal immunity. Главы государств, главы правительств и министры иностранных дел составляют, если можно так сказать, коренную тройку должностных лиц государства, пользующихся персональным иммунитетом.
Stop looking for a threesome. Прекрати пялиться на групповуху.
We weren't having a threesome, dad. Мы не занимались групповухой, пап.
Bring your lady, make it a threesome. Бери с собой свою подружку, устроим групповуху.
Did you bozos have a threesome or something? Вы что, тупицы, занимались групповухой?
To have a threesome with me and my wife? Устроить тройник со мною и моей женой?
It'll be the best threesome of your life. Это будет лучшая групповуха в вашей жизни.
We ended up having a threesome with her friend humiliation, so. Дело кончилось групповухой с её подругой Унижением, так что.
Neither of them, although I think he was hoping for a threesome. Ни одна, хотя, я думаю, он надеялся на групповуху.
My second boyfriend got drunk and asked my mum for a threesome. Мой второй парень напился и предложил моей маме устроить групповуху.
I've never had a threesome and yet I still know I want one. У меня никогда не было секса втроём, а я все еще знаю, что хочу этого.
I ditch her and hook up with a couple who obviously want a threesome. Я бросил ее и встретил парочку, они явно хотели замутить в троечка.
It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome. У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний.
If you'd just let me have my threesome, none of this would be happening. Если бы ты дал мне пойти на групповуху, ничего бы этого не случилось.
I appreciate the thought, girls, but I just do not have the energy for a threesome. Я ценю ваше рвение, девченки, но у меня не хватит сил для вас двоих.
Last chance for threesome, foursome, possibly fivesome, if her sister's train gets in on time. Последний шанс для втроем, вчетвером, возможно впятером, если поезд её сестры придёт по расписанию.
That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost. Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!