Ejemplos del uso de "thunder" en inglés con traducción "гром"

<>
Your president stole my thunder. Ваш президент украл мой гром.
No, thunder steals your navel. Нет, гром украдет твой пупок.
She is frightened of thunder. Она испугалась грома.
Lightning is usually followed by thunder. Гром обычно следует за молнией.
Guns barking like lightning and thunder. Выстрелы оружий - как гром и молния.
Oi, Blue Thunder, The Examiner wants you. Эй, Голубой Гром, Экзаменатор тебя хочет.
Behind Thunder and the Adder's Cave. Позади Грома и Ущелья Гадюки.
Now - what can we do with thunder? Теперь - что мы можем сделать с громом?
Thunder clapped as Thor raised his mighty hammer Гром прогремел когда Тор поднимает свой могущественный молот
I'm assuming we've all experienced thunder. Я предполагаю мы все слышали гром.
Clap of thunder, they fell dead at me feet. Тут грянул гром, и они все попадали.
His God was the lord of war and thunder. В его понимании Господь - Бог Войны и Грома.
At first, we thought it might be thunder, sir. Сначала мы думали, что это может быть гром, сэр.
Ah, perfect antidote for snakebite, thunder, lightning, and disbelieving generals. О, идеальное лекарство от змеиных укусов, грома, молнии и неверящих генералов.
A peasant will not cross himself before it begins to thunder. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
There is thunder in her words, coexisting with a bottomless melancholy. В её словах гром сочетался с бездонной меланхолией.
The peasant will not cross himself before it begins to thunder. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself. Пока гром не грянет - мужик не перекрестится.
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside. Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.
If I can just say, "Please clap and create the sound of thunder." Если я просто попрошу вас: "Пожалуйста похлопайте." И воспроизведите звук грома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.