Beispiele für die Verwendung von "tieing" im Englischen

<>
einblenden
Breaks in, ties them up. Вламывался, связывал их.
Sikorski, tie the chink to a tree. Сикорски, привяжи карапуза к дереву.
How to tie your shoes Как завязывать шнурки
The first tied Saddam to Al Qaeda. Первый: Хусейн был связан с Аль-Каидой.
Mom got her tubes tied? Маме перевязали маточные трубы?
The tying of a cravat, Cousin, is an art. Кузен, повязать шейный платок - это искусство.
Gaúcho will tie the game. Гаучо сравняет счёт.
Tie the other end round your middle. Обвяжи другой конец вокруг своей талии.
Tie his hands and gag him. Свяжи руки и вставь кляп.
Tie you up and strap one on? Привяжут и давай страпоном?
So we tied the knot. Так что мы «завязали узелок».
These sheets were tied with thief knots. Эти простыни связаны воровским узлом.
I just had my tubes tied. Мне просто перевязали маточные трубы.
Erm, I lay on the floor and he tied the ribbon round my neck. Я лежала на полу, а он повязал ленту вокруг моей шеи.
Dallas just tied with another field goal, three-three. Даллас только что сравнял счёт, три-три.
Climb the tree, tie the string to the flowerpot. Залезь на дерево, обвяжи горшок веревкой.
Eager to tie the knot, huh? Стремишься связать себя узами брака, да?
Reporting is tied to a placement ID. Отчеты привязаны к ID плейсмента.
Although I did tie the knot. Хотя именно я завязал узел.
all European countries have tied themselves together. все европейские страны связаны между собой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen