Exemplos de uso de "tiff picture" em inglês com tradução para o russo

<>
This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.
We can accept the following formats: gif, jpg, tiff, png, doc, docx and pdf Мы принимаем документы в следующих форматах: gif, jpg, tiff, png, doc, docx и pdf
He showed us his mother's picture. Он показал нам фото своей матери.
Yes, we had a little tiff. Да, у нас были кое-какие тёрки.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
We had a little bit of a lovers' tiff in the staff room and I want to make things right. У нас была небольшая любовная ссора в учительской И я хочу все исправить.
The picture of the accident makes me sick. Мне становится дурно от картины происшествия.
This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.
Have a good look at this picture. Хорошенько посмотрите на эту фотографию.
Why didn't you look at the picture? Почему ты не смотрел на картину?
Can you identify the man in this picture? Вы узнаёте человека на картинке?
I am sending you a picture of my family. Я посылаю вам рисунок моей семьи.
Do you know who painted this picture? Ты знаешь, кто нарисовал эту картину?
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр.
He is the picture of his grandfather. Он - копия своего деда.
This is a picture I took last week. Это картина, которую я сделал на прошлой неделе.
Everybody in the picture is smiling. На фотографии все улыбаются.
He painted a picture of roses. Он нарисовал на картине розы.
Is it a recent picture? Это новая фотография?
What do you imagine when you see that picture? О чем вы думаете, когда видите эту картину?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS