Ejemplos de uso de "top of the page" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Click the Me icon in the navigation bar at the top of the page with your profile picture. Наведите курсор на меню Профиль в верхней части главной страницы и выберите Редактировать профиль.
Address at the top of the page. В виде адреса в шапке на бланке.
At the top of the page, select Print. Вверху страницы нажмите кнопку Печать.
At the top of the page, click Actions. Вверху страницы нажмите кнопку Действия.
Click Export report at the top of the page. Чтобы сделать это, нажмите Экспортировать отчет вверху страницы.
Select the file name at the top of the page. Щелкните имя файла вверху страницы.
At the top of the page, I click Remove This. Вверху страницы выбираем Удалить это.
At the top of the page, select More actions > Print. Вверху страницы выберите элементы Дополнительные действия > Печать.
Write the date at the top of the page, and write. Поставьте сверху дату и пишите.
Click the blue Add New People button at the top of the page Нажмите синюю кнопку Добавить новых людей вверху страницы.
Click next to your AdWords account name at the top of the page. Нажмите на значок вверху страницы, рядом с названием аккаунта AdWords.
In the Ad Format section, select Carousel at the top of the page В разделе Формат рекламы выберите Кольцевая галерея вверху страницы
Go to onedrive.com, and select Sign in at the top of the page. Откройте страницу OneDrive.com и щелкните Вход вверху страницы.
Tap or click Embed on the top of the page, and then choose Generate. Выберите вверху страницы команду Внедрить, а затем нажмите кнопку Создать.
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.
Choose the ad format you'd like to explore at the top of the page. Выберите вверху страницы формат рекламы.
At the top of the page, select the App Launcher The App Launcher button. > Calendar. Вверху страницы в средстве запуска приложений выберите пункт Календарь.
Use the tabs at the top of the page to choose "Free music" or "Sound effects." В верхней части выберите вкладку "Бесплатная музыка" или "Звуковые эффекты".
At the top of the page, select Share, and choose the calendar you want to stop sharing. В верхней части экрана нажмите кнопку Поделиться, а затем выберите календарь, доступ к которому нужно прекратить.
If you see activity you don’t recognize, click Change password at the top of the page. Нашли подозрительное действие? Нажмите кнопку Изменить пароль, расположенную вверху страницы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR