Exemplos de uso de "topology" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Link-Layer Topology Discovery Responder Ответчик обнаружения топологии канального уровня
An unavailable topology is "down." Недоступность топологии отмечается как «down».
An available topology is "up." Доступность топологии отмечается как «up».
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
Verifying prerequisites and performing topology checks Проверка предварительных требований и выполнение проверок топологии.
Microsoft Exchange Active Directory Topology service (MSExchangeADTopology) Служба топологии Active Directory Microsoft Exchange (MSExchangeADTopology)
It's topology, Bryan, rubber sheet geometry. Это топология, Брайан, геометрия на резиновой поверхности.
Provides Active Directory topology information to Exchange services. Предоставляет сведения о топологии Active Directory для служб Exchange.
Restart the Microsoft Exchange Active Directory Topology service. Перезапустите службу топологии Microsoft Exchange Active Directory.
Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that. Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.
Exchange 2007 uses Active Directory sites to define its routing topology. Приложение Exchange 2007 использует узлы Active Directory для определения своей топологии маршрутизации.
The Exchange Active Directory Topology service will continue with limited permissions Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит работу с ограниченными разрешениями.
The server may have been decommissioned or otherwise removed from the topology. Сервер, возможно, был списан или иным образом удален из топологии.
The Microsoft Exchange Active Directory Topology service will continue starting with limited permissions. Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит запуск с ограниченными разрешениями.
The link state table documents the routing topology of the whole Exchange organization. Таблица состояния каналов содержит топологию маршрутизации для всей организации Exchange.
The link state table documents the availability of each connector in the topology. Таблица состояния каналов содержит сведения о доступности всех соединителей в топологии сети.
PAM is responsible for getting topology change notifications and reacting to server failures. PAM отвечает за получение уведомлений об изменении топологии и реакцию на сбои серверов.
The MaxBufferSize registry value is used in an Exchange front-end/back-end topology. Значение параметра MaxBufferSize реестра используется во внешней/внутренней топологии Exchange.
This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology. Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS