Ejemplos de uso de "total sales" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
New total sales value in USD Новая общая сумма реализации, USD
Total sales tax: 5.00 + 3.75 = 8.75 Итого налог: 5,00 + 3,75 = 8,75
Total sales tax = 9.00 x 8 = 72.00 Итоговая сумма налога = 9,00 x 8 = 72,00.
Total sales tax: 5.00 + 2.50 = 7.50 Итого налог: 5,00 + 2,50 = 7,50
For example, you can calculate the total sales only for last Friday. Например, можно вычислить сумму продаж только по последней пятнице.
Note: You cannot specify the third criteria in the Total Sales Value column. Примечание: Невозможно указать третье условие для столбца "Общее значение продаж".
Total sales taxes, including duties: 5.00 + 2.50 + 3.75 = 11.25 Итого налоги, включая пошлины: 5,00 + 2,50 + 3,75 = 11,25
The total sales amount of this industry reached 100 billion Yuan in 2007. Общий объем сбыта в этой отрасли в 2007 году достиг 100 млрд.
This means that their exports increase as a share of their total sales. Это означает, что в совокупном объеме их продаж повышается доля экспорта.
Total sales of steel products rose 7.4% QoQ to 3.85 mln tonnes. Общий объем реализации стальной продукции вырос на 7,4% кв/кв до 3,85 млн т.
Change the value in the Total cell of the Total Sales field to Expression. Измените значение в ячейке Итоги поля "Итоги продаж" на Выражение.
The following steps explain how to create a crosstab query that groups total sales by city. Ниже объясняется, как создавать перекрестный запрос, группирующий итоги продаж по городам.
Total sales tax = 50 x 30% + 50 x 20% + 100 x 10% = 15 + 10 + 10 = 35.00 Итоговая сумма налога = 50 x 30% + 50 x 20% + 100 x 10% = 15 + 10 + 10 = 35,00.
It shows the complete cost of running the production order and the total sales price for the production. Они отражают полные затраты на выполнение производственного заказа и итоговую цену продажи для этого производства.
Switch back to Design view and, in the Criteria row of the Total Sales Value column, type >100. Вернитесь в Конструктор и в строке Условия отбора столбца "Общее значение продаж" введите >100.
As a result, the share of exports in the company's total sales decreased by 2.4 pps QoQ. В итоге доля экспорта в реализации сократилась на 2,4 п.п. кв/кв.
In a totals query, you can use the Sum function (an aggregate function), to see total sales per product. В запросе итоговых значений можно использовать статистическую функцию Sum для просмотра итогов продаж каждого товара.
Total sales tax = 50 x 0.30 + 50 x 0.20 + 140 x 0.10 = 15 + 10 + 14 = 39.00 Итоговая сумма налога = 50 x 0,30 + 50 x 0,20 + 140 x 0,10 = 15 + 10 + 14 = 39,00
Total sales tax = 50 x 0.30 + 50 x 0.20 + 140 x 0.10 = 15 + 20 + 14 = 39.00 Итоговая сумма налога = 50 x 0,30 + 50 x 0,20 + 140 x 0,10 = 15 + 20 + 14 = 39,00
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR