Ejemplos del uso de "trauma" en inglés con traducción "травма"

<>
mostrar
All injuries suggest vehicular trauma. Все повреждения предполагают автомобильную травму.
There's no blunt trauma. Здесь нет грубых травм.
The Trouble with Treating Trauma Проблема с устранением последствий травм
Blunt force trauma to the chest. Тупая травма груди.
Aiden, that's major cerebral trauma. Эйден, это серьезная травма мозга.
"Ischemia reperfusion injury in thoracic trauma"? "Ишемические повреждения при травмах грудной клетки"?
He suffered a major impact trauma. Это обширная травма при ударе.
Look, she suffered major head trauma. Послушайте, у нее же сильная травма головы.
He's just had major trauma. У него же тяжёлые травмы.
Blunt force trauma instead of stabbing. Травма от удара тупым предметом вместо резаных ран.
Blunt trauma to the chest and abdomen. Тупая травма груди и живота.
The McCormicks are impotence after penile trauma. У МакКормиков импотенция вследствие травмы полового члена.
I carry the banner of the trauma. Я - олицетворение травмы.
Occipital trauma with loss, left vestibular tearing. Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата.
I ended up with blunt chest trauma. У меня была тупая травма грудной клетки.
Occipital trauma with Ioss, Ieft vestibular tearing. Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата.
Either trauma, an aneurysm, cancer, or autoimmune disease. Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание.
44-year-old male with blunt abdominal trauma. 44-летний мужчина с тупой травмой живота.
The French never really recovered from that trauma. Французы так и не оправились от нанесенной травмы.
You've suffered abrasions, lacerations and head trauma. Вы получили ссадины, рваные раны и травму головы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR