Usage examples of "turbo" in English with translation to Russian

<>
show all
This is Turbo the Penguin. А это пингвин Турбо.
So, you turn up at the school, here's my turbo. Итак, ты подкатываешь к школе и у тебя есть турбо.
I have a 2004 twin turbo Porsche that I like a lot. У меня есть твин-турбо Porsche 2004 года, который мне очень нравится.
It's got a NOS fogger system and a T4 turbo, Dominic. Система закиси азота и турбо Т-4.
It has a radio, air conditioning, electric windows, it has a turbo. Тут есть радио, кондиционер, стеклоподъёмники, турбо.
Turbo ended up putting both games and himself out of order, for good. В результате и сам Турбо, и обе игры стали неисправными - навсегда.
And I just wanted to show you what happened one day when Turbo brought in a friend. Я просто хотела показать вам, что произошло однажды, когда Турбо привёл с собой друга.
The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension. В Турбо у меня стояла прошивка Gemballa и выхлоп, и подвеска TechArt.
It's a piston-driven engine, rather than a turbo, something like a Lycoming or a Continental Light. Это поршневой двигатель, а не турбо, что-то из двигателей для малой авиации.
Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here. Турбо начал стучать в дверь клювом. Мы впустили его, и он вошёл.
What you do want to hear is that it has six litre twin turbo V12, made especially for it by AMG. Что вам точно интересно - что тут 6-литровый V12 твин-турбо, разработанный специально для неё компанией AMG.
Two-litre engine in that Caterham is the same basic unit you find in a Ford Galaxy people carrier, whereas the two-litre turbo in this is from a Golf GTI. Двухлитровый двигатель в этом Caterham Точно такой же стандартный мотор стоит в минивэне Ford Galaxy, тогда как этот двухлитровый турбо взят из Golf GTI.
Apart from some NGO presence and the Catholic Church, the communities the Special Representative visited in Soacha, Turbo and Quibdo obtain little or no assistance from the Government or the international community. Если не считать содействия со стороны НПО и католической церкви, то обследованные Специальным представителем общины в Соаче, Турбо и Кибдо почти не получают никакой помощи от правительства и международного сообщества.
On paper this thing looks to be going into battle with the Frenchies on the back foot because like the other two it has a 1.6 litre turbo, but 20 brake horsepower less. На бумаге, все выглядит так, словно она сможет пободаться с французами, потому что как у них, у нее 1,6-литровый турбо двигатель, но на 20 лошадиных сил меньше.
Turbo's never been fed. Турбо никогда не кормили.
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. видите - Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами.
High pressure (exceeding 17.5 MPa) turbo pumps, pump components or their associated gas generator or expander cycle turbine drive systems; Турбонасосы высокого давления (превышающего 17,5 МПа), компоненты насосов или объединенные с ними газогенераторы, или системы, управляющие подачей газа к турбине;
This drone is not fitted with turbo Rolls Royce jet engines or aperture radar; instead, it features a Google Map interface, cameras, and simple infrared sensors. Этот беспилотник не оснащен турбореактивным двигателем Rolls Royce или радаром с синтезированной апертурой; вместо этого он имеет связь с картой Google, камеры и простые инфракрасные датчики.
Although the items in question were not weapons per se, they included an additional six units of production equipment, flow-forming machines, vacuum furnaces, a turbo pump test stand and a balancing machine. Хотя данные средства не представляли собой оружия как такового, они включали в себя шесть дополнительных блоков производственного оборудования, токарно-давильные станки, вакуумные печи, стенд для испытания турбонасосов и балансировочный станок.
Read more about Opera Turbo. Подробнее об Opera Turbo можно прочитать здесь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download