Exemplos de uso de "uni" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Go for Uni two-one. Едем, уни два-один.
The APAT Library, certified (UNI EN ISO 9001: 2000) and publicly accessible, is specialized in earth science and in environmental issues. Библиотека НАООСТУ, которая сертифицирована (UNI EN ISO 9001: 2000) и к которой обеспечен открытый доступ, специализируется на геофизике и экологических вопросах.
Uni 2-1, we're on it thank you, copy. Это Уни 2-1, мы едем туда, спасибо.
Where is he now, uni? Где он сейчас, тут?
They were already at uni. Они уже учатся в университете.
He went off to uni. Он поступил в университет.
We were at uni together. Мы в одном универе учились.
Went to uni with Kate. Был в универе с Кейт.
They teach you that at uni? Они тебя этому учат в универе?
I'm going off to uni. Я уезжаю в университет.
Elizabeth Foss, "Betty", the uni friend. Элизабет Фосс, "Бетти", университетская подруга.
Go back to uni, till Easter. Возвращайся в универ, до Пасхи.
We go to Uni with him. Мы вместе ходим в универ.
I'll see you at uni. Увидимся на учебе.
Go to uni, have a future. Поступишь в университет, всё будущее впереди.
He's an old friend from uni. Он старый университетский друг.
Uni knows not to let anyone in. И я приказал никого не пускать туда.
He got shot by a uni, some rookie. В него стрелял патрульный, новичок.
This is Alex, Phil's girlfriend from uni. Это Алекс, девушка Фила из института.
No, all the uni got was a description. Нет, только описала его приметы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS