Ejemplos de uso de "unique id" en inglés con traducción al ruso

<>
Unique ID for the user Уникальный ID пользователя
Unique ID for the message Уникальный ID сообщения
The unique ID for a work cluster. Уникальный код рабочего кластера.
The unique ID for a work group. Уникальный код рабочей группы.
The unique ID for a containerization wave step. Уникальный код для шага волны контейнеризации.
Enter a unique ID for the break master. Ввод уникального кода для шаблона перерыва.
id: A unique ID number for each lead created id: уникальный номер каждого созданного лида.
Invalid Placement Id - Each Placement and Type has a Unique Id Недействительный ID плейсмента — у каждого плейсмента и типа должен быть уникальный ID
The unique ID for a voucher created for a work transaction. Уникальный код ваучера, созданного для проводки работы.
Select the unique ID for the shipping carrier and the carrier service. Выберите уникальный код для перевозчика и услуги перевозчика.
You can store images, each of which is assigned a unique ID. Изображения можно сохранять, каждому из них назначается уникальный код.
The unique ID for a transaction that is created for closing containers. Уникальный код проводки, созданной для закрытия контейнеров.
In the Reference ID field, select a unique ID for the load. В поле Код ссылки выберите уникальный код для загрузки.
In the Work pool ID field, select the unique ID for the work pool. В поле Код пула работ выберите уникальный код пула работ.
In the Work template code field, enter a unique ID for the work template. В поле Код шаблона работы введите уникальный код шаблона работы.
In the Source code ID field, enter a unique ID for the source code. В поле Идентификатор кода источника введите уникальный код для кода источника.
Each policy has a unique ID. You can get this value via remote Windows PowerShell. Код каждой политики уникальный, его можно получить с помощью удаленной консоли Windows PowerShell.
Each rule has a unique ID. You can get this value via remote Windows PowerShell Код каждого правила уникальный, его можно получить с помощью удаленной консоли Windows PowerShell.
The unique ID that is generated for a transaction every time that work is created. Уникальный код, который создается для проводки каждый раз, когда создается работа.
Each node has a unique ID which is used to access it via the Graph API. Каждому узлу назначен уникальный ID, который используется для получения доступа к этому узлу через API Graph.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.