Ejemplos de uso de "uri object" en inglés con traducción al ruso

<>
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
In the Save button code use the product URI for data-uri. В коде кнопки «Сохранить» используйте URI продукта для data-uri.
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
A call to the service will return an opaque uri value that you can use in later calls: Вызов к службе возвращает скрытое значение uri, которое можно использовать в последующих вызовах:
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
5. Product URI 5. URI продукта
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
The redirect URI must be set to the exact value in the app's configuration. Необходимо задать в конфигурации приложения точное значение для URI-адреса перенаправления.
In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.
The URI that you can download your Messenger Code at. URI, по которому можно скачать ваш код Messenger.
I cannot but object to his proposal. Я не могу не возразить на его предложение.
Added DeviceLoginManager for device flow authentication with the ability to set a redirect URI. Добавлен параметр DeviceLoginManager для аутентификации устройства с возможностью настройки URI перенаправления.
We saw a strange object in the sky. Мы увидели странный объект в небе.
Place the following file at the URI you specified in the settings above. Поместите указанный ниже файл по URI, который вы указали в настройках выше.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
You can get the URI of your product via Graph API. Вы можете получить URI своего продукта через API Graph.
I wouldn't object if you wanted to go with her. Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
You can send someone to the Login dialog from your app by launching the following URI association: Чтобы перенаправить человека из вашего приложения в диалог «Вход», запустите сопоставление URI следующим образом.
Do you object to smoking? Вы против курения?
If someone successfully logs in, the URI association of your app will be automatically triggered, meaning they will be sent to your app, along with an access token: При успешном выполнении входа в приложение автоматически срабатывает сопоставление URI, который будет отправлен вашему приложению вместе с маркером доступа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR