Exemplos de uso de "use a computer" em inglês
They might pay me more if I could use a computer.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
In the heyday of the attempts of others to cut into IBM's computer business, no one will ever know how many employees of corporations planning to use a computer for the first time recommended IBM rather than a smaller competitor whose equipment they privately thought was better or cheaper.
Никто так и не узнает, как много сотрудников разных корпораций, которые определялись с выбором своего первого компьютера для работы, называли в качестве наиболее желательного варианта компьютер фирмы IBM, а не менее крупного их конкурента, чье оборудование в глубине души они считали лучшим.
Log out of Instagram when you use a computer or phone you share with other people.
Выходите из Instagram при совместном использовании компьютера или телефона с другими пользователями.
Even if you have a Google Account, you need to create a YouTube channel to upload videos, comment, or make playlists. You can use a computer or the YouTube mobile site to create a new channel.
Сделать это можно и на компьютере, и в мобильной версии сайта. Создав канал, вы сможете загружать видео, объединять их в плейлисты и оставлять комментарии.
You can use a computer or mobile device to access files and applications on another computer over the Internet with Chrome Remote Desktop.
Удаленный рабочий стол Chrome позволяет подключиться к другому компьютеру со стационарного или мобильного устройства и получить доступ к файлам и приложениям на нем.
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again.
Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова.
Log out of Facebook when you use a computer you share with other people.
Выходите из системы Facebook при совместном использовании данных на компьютере с другими пользователями.
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements, and then try downloading and launching the game again.
Чтобы устранить данную проблему, замените процессор или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова.
You can use a computer or the YouTube mobile site to create a new channel.
Сделать это можно и на компьютере, и в мобильной версии сайта.
And, though 48% of urban Indians are computer literate, only 14% of rural Indians are able to use a computer efficiently.
И хотя 48% индийских горожан владеют компьютерной грамотностью, только 14% жителей сельских районов умеют пользоваться компьютером.
Although we recommend you use a computer account, you can create a user account.
Хотя мы рекомендуем использовать учетную запись компьютера, вы можете создать учетную запись пользователя.
That somehow, if you use a computer, it's all mindless button-pushing, but if you do it by hand, it's all intellectual.
Что каким-то образом, если ты используешь компьютер, это просто бездумное нажимание на клавиши, а вот если ты делаешь это вручную, то это все очень интеллектуально.
The idea was to use a computer to learn these patterns, and so we gave the computer the existing texts.
Мы решили использовать компьютер для изучения этих схем, и внесли в компьютер существующие тексты.
that children in groups can self-instruct themselves to use a computer and the Internet.
дети в группах могут сами научиться, как пользоваться компьютером и Интернетом.
The criteria range from reproductive age of 49, to ability to use a computer unaided by interviewer of 59, with further ages representing various expectations of competence.
Критерии варьируются от репродуктивного возраста 49 лет до способности к самостоятельному, без помощи регистратора, пользованию компьютером в 59 лет, при этом последующие возрастные категории отражают различные оценки с точки зрения дееспособности.
Can I use a netbook while standing in a crowded train?
Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде?
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
«Ошибаться свойственно человеку, но чтобы что-то по-настоящему испортить, нужен компьютер» — Farmers’ Almanac, 1978.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie