Ejemplos de uso de "user mailbox" en inglés con traducción al ruso

<>
Shared mailbox to user mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик пользователя;
User mailbox to shared mailbox почтовый ящик пользователя в общий почтовый ящик;
Resource mailbox to user mailbox почтовый ящик ресурса в почтовый ящик пользователя;
This example connects a user mailbox. В этом примере подключается почтовый ящик пользователя.
In User Mailbox, click Mailbox features. В разделе Почтовый ящик пользователя щелкните Функции почтового ящика.
Click New and then select User mailbox. Нажмите кнопку Создать и выберите пункт Почтовый ящик пользователя.
Room or equipment mailbox to user mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в почтовый ящик пользователя;
User mailbox to room or equipment mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик помещения или оборудования;
Use the EAC to change user mailbox properties Использование Центра администрирования Exchange для настройки свойств почтового ящика пользователя
Use the Shell to change user mailbox properties Использование командной консоли для изменения свойств почтового ящика пользователя
Remove an email address from a user mailbox Удаление адреса электронной почты из почтового ящика пользователя
User mailbox to resource (room or equipment) mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик ресурса (помещения или оборудования);
Add an email address to a user mailbox Добавление адреса электронной почты в почтовый ящик пользователя
To allow user mailbox access to unaffected databases Включение доступа почтового ящика пользователя к неповрежденным базам данных
By default, MAPI access to a user mailbox is enabled. По умолчанию доступ к почтовому ящику пользователя по протоколу MAPI включен.
On the New user mailbox page, configure the following settings. На странице Новый почтовый ящик пользователя настройте указанные ниже параметры.
The new user mailbox is displayed in the mailbox list. Новый почтовый ящик пользователя отображается в списке почтовых ящиков.
To nominate a new user mailbox as the journaling recipient Чтобы назначить новый почтовый ящик пользователя в качестве получателя журнала
You can easily get information about a single user mailbox. Вы можете легко получить сведения о почтовом ящике одного пользователя.
The following procedure shows how to connect a disabled user mailbox. Следующая процедура показывает, как подключить отключенный почтовый ящик пользователя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.