Ejemplos del uso de "variant" en inglés con traducción "вариант"

<>
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
I’ll click the first variant. Выберем первый вариант.
Click Retail > Setup > Variant groups > Styles. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Стили.
Click Retail > Setup > Variant groups > Colors. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Цвета.
Club (3M-54E1 anti-ship variant) Club (противокорабельный вариант 3М-54Э1)
Assign variant groups to a retail hierarchy. Назначить группы вариантов розничной иерархии.
Assign a variant group to a product Назначение группы вариантов к продукту
Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров.
Click Product information management > Setup > Variant groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Группы вариантов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Style groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы стилей.
Press CTRL+S to save the product variant. Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта.
Assign a variant group to a retail hierarchy Назначение группы вариантов розничной иерархии
A variant is something like color, length or size. Варианты — это версии продукта, отличающиеся по цвету, длине или размеру.
However, analysts doubt this variant will ever be built. Однако у аналитиков есть серьезные сомнения в том, что этот вариант будет когда-нибудь построен.
Rostovtsev wrote in the popular science newspaper, Troitsky Variant: Вот что Ростовцев написал по этому поводу в научном издании «Троицкий вариант»:
Select the product variant that the earning rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.
You can assign a variant group directly to a product. Можно назначить группу вариантов напрямую продукту.
Select the product variant that the redemption rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.
After you define dimensions, you can set up variant groups. После определения аналитик, можно настроить группы вариантов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.