Ejemplos de uso de "vegetarian restaurant" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B O. Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками.

They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.

I prefer not to eat meat because I'm vegetarian. Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.

By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?

I am a vegetarian. Я вегетарианец.

I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.

Do you eat meat or are you a vegetarian? Ты ешь мясо или ты вегетарианец?

That restaurant prepares two thousand meals every day. В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.

I'm a vegetarian who eats a ton of meat. Я вегетарианец, который есть много мяса.

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.

Have you any vegetarian dishes? У вас есть вегетарианские блюда?

This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

I have to go for good rest. I want a place where they serve vegetarian food. Мне нужен хороший отдых. Я хочу поехать туда, где подают вегетарианскую пищу.

It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.

Here they could not endure the winter without damage to health, and no hothouse tomatoes will compensate them, believe Novosibirsk nutritionists and doctors surveyed on the eve of Vegetarian Day. Здесь им не перенести зиму без потерь для здоровья, и никакие тепличные помидоры их не компенсируют, считают опрошенные накануне Дня вегана новосибирские диетологи и врачи.

I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.

Do you serve vegetarian food? У вас есть вегетарианские блюда?

Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

Sorry, I've ordered a vegetarian meal. Я заказывал вегетарианский обед.

You can see the whole park from the restaurant. Из ресторана можно видеть весь парк.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR