Verwendungsbeispiele von "verify account" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Select Account Options > Funds Management > Verify Account - $25 bonus. Выберите Опции > Управление средствами > Верифицировать аккаунт - бонус $25.

You may also see a "Rejected (length of video too long)" error in your Video Manager. If you do, click the Verify account button next to the video. Кроме того, рядом с роликом в Менеджере видео появятся сообщение об ошибке "Отклонено (слишком длинное видео)" и кнопка Подтвердить аккаунт.

If you’re asked to enter a security code to continue, and you can’t get that code, choose I don't have any of these or I can't verify my account from the drop-down list, then follow the instructions to reset your security info. Если для продолжения предлагается ввести код безопасности, а вы не можете его получить, в раскрывающемся списке выберите пункт У меня нет этих данных или Не удается проверить учетную запись, а затем следуйте инструкциям.

4. How long does it take to verify my Account? 4. Как долго может длиться процесс верификации моего счета?

Be sure to verify the account number that the internal transfer is being sent to; обязательно проверяйте номер счета, на который выполняете внутренний перевод;

We use cookies to verify your account and determine when you’re logged in so we can make it easier for you to access the Facebook Services and show you the appropriate experience and features. Мы используем файлы «cookie» для проверки вашего аккаунта и определения того, выполнили ли вы вход или нет. Это позволяет нам обеспечить вам более удобный доступ к Сервисам Facebook, а также предлагать вам более актуальные функции и материалы.

How to verify your account: Как верифицировать аккаунт:

Verify Your Account and receive a free $25 CASH bonus. Пройдите проверку аккаунта и получите ДЕНЕЖНЫЙ бонус $25.

In addition, remember to destroy all backup codes that you had been using to verify this account. Кроме того, не забудьте уничтожить все неиспользованные резервные коды.

Follow the steps to verify your account. Подтвердите свой аккаунт, как описано на странице.

If you’re asked to verify your account, provide the security code, and then select Next. Если потребуется подтвердить учетную запись, введите код безопасности, а затем нажмите "Далее".

Verify your account Подтверждение аккаунта

You may also be asked to verify your account when signing up. Просьба подтвердить свой номер может появиться во время регистрации.

Fill out the details to name your new channel and verify your account. Then, click Done. Заполните поле "Название +страницы", подтвердите аккаунт и нажмите Готово.

By default, you can upload videos that are up to 15 minutes long, but you can upload longer videos by following the steps below to verify your account. По умолчанию на YouTube можно загружать видео продолжительностью до 15 минут.

To ensure your trading remains secure and confidential, please verify your account. Чтобы обеспечить безопасность ваших торговых операций, пожалуйста, верифицируйте ваш аккаунт

If you don’t have access to certain features, you may need to verify your account. Если какие-то из них отключены, проверьте, подтвержден ли ваш аккаунт.

"Verify your account now or we'll close it!" "Выполните проверку учетной записи сейчас, иначе она будет закрыта!"

You'll see a message asking you to verify your account if it has not yet been verified. Если вы ещё не подтвердили аккаунт, то увидите сообщение с просьбой сделать это.

To upload longer videos, verify your account with the following steps: Чтобы добавить такой ролик, подтвердите аккаунт с помощью кода. Вот как это сделать:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen